Mediální a komunikační servis Říčany, o.p.s.

  • 2. září 2025, svátek má Adéla

Informace z radnice

Říčany jsou oficiálně městem právě 450 let

Římský císař a český král Maxmilián II. Habsburský Říčanům potvrdil právo pořádat trhy, udělil jim městský znak, který v obměnách používáme dodnes, a právo používat vlastní pečeť a zelený vosk. Pro Říčany to znamenalo ukotvení na tehdejší mapě Českého království a ustanovení města jakožto správního, soudního a ekonomického centra panství rodu Smiřických. Písemná podoba městských privilegií se jako zázrakem (vždyť městem se v dalším století přehnala ničivá smršť třicetileté války) zachovala do dnešních časů. Jedná se o nejvzácnější písemnou památku říčanské historie.

Historie Říčan sahá do konce 13. století k prvním pánům na říčanském hradě, městem s písemně doloženými výsadami a vlastním znakem se však staly až roku 1575. O písemné potvrzení městských privilegií, která se od středověku udržovala pouze ústní formou, se významně zasadil tehdejší majitel říčanského panství Jaroslav Smiřický ze Smiřic. Městská práva Říčanům na Smiřického žádost potvrdil Max-milián II. Habsburský dokumentem, který vydal na Pražském hradě 3. září 1575. Do městečka doputoval pergamen opatřený císařskou pečetí a podpisy panovníka, nejvyššího kancléře Vratislava z Pernštejna a sekretáře české kanceláře M. Waltera. Uprostřed se nacházela malá kresba říčanského znaku (pečetního znamení).

Městský znak, trhy a jarmarky
Pečeť – znak – je v Maxmiliánově privilegiu popsána pro „nynější i budoucí“ obyvatele městečka jako „brána s dvěma věžemi bílé barvy, s krovy červenými a makovicemi zlatými, s mříží svrchu též brány žluté nebo zlaté barvy“ a popsán je také štít rodu Smiřických nad bránou.
Udělení pečeti a znaku posílilo postavení a váženost Říčan v okolí, největší hospodářský význam ale mělo uzákonění dvou jarmarků v roce a týdenního trhu každou sobotu. Datum konání jarmarků se řídilo církevním kalendářem: První jarmark se měl konat v úterý po svatém Marku (což je 25. dubna) a druhý v úterý po svátku Narození Panny Marie (8. září). Řemesla a obchod se tak mohla rozvíjet a Říčany se staly tržním centrem v oblasti na východ od Prahy.

Vzácný dokument
Při příležitosti 450. výročí udělení privilegií budete moci listinu spatřit na vlastní oči. Muzeum Říčany ve spolupráci s městem Říčany totiž nechalo vytvořit unikátní, dokonale věrné faksimile. Zasloužili se o ni profesionálové, kteří kopie historických dokumentů vyrábějí třeba pro Pražský hrad nebo Parlament České republiky.

Přijďte na výstavu
Dokument císaře a krále Maxmiliána II. bude v Muzeu Říčany v Rýdlově ulici vystaven od 13. září do 19. října. Uvidíte další z jedinečných pokladů naší historie – tentokrát poklad literární, který měl pro vývoj města na sklonku renesance obrovskou hodnotu. Detailně si můžete prostudovat jeho překlad do dnešního jazyka i jeho doslovný přepis. Na výstavě Rziczany 1575 – 450 let městských práv proniknete také přímo mezi obyvatele Říčan, kteří v té době žili. Když jsme si kladli otázku, jaký vliv na ně přiznání městských práv mělo, řekli jsme si: Tak nechejme promluvit přímo je!

Sociální sítě 1575
Co asi říčanští měšťané říkali na přidělení městského znaku, na němž je hradba, ačkoli město žádnou hradbu nemělo? Jaké reálné dopady na ně mělo potvrzení práva pořádat řádné i výroční trhy? Co pro Říčany znamenalo právo pečetit zeleným voskem? A jak asi reagoval místní kat, když se dozvěděl, že o hrdelním právu v listině není ani zmínka? Proč v listině není ani právo várečné a kde se vlastně v Říčanech vařilo pivo? Přijďte si „zascrollovat“ na sociální síť roku 1575 a objevit zajímavosti ze všedního života v Říčanech.
Neuteče vám žádný drb, komentář, „hejt“ ani „flejm“. A vše bude zahalené stylovým renesančním „vajbem“. (Zeptejte se svých dětí a vnoučat, pomůžou vám to přeložit!) Na své si přijdou i milovníci faktů a klasicky podaných zajímavých informací – také na ně jsme při přípravě výstavy mysleli.

Říčanské slavnosti
V sobotu 13. září znovu privilegia do Říčan přiveze sám císař Maxmilián II. Z hloubi dějin si totiž udělá výlet na Říčanské slavnosti. Na dnešním Masarykově náměstí městská privilegia vybubnujeme a společně oslavíme, že nejsme jen nějaká „osada za Prahou“, ale že jsme z císařské vůle a Boží milosti opravdové město! Od 14 do 18 hodin si pak můžete panovníkův dokument prohlédnout a zabrouzdat na sociální síti 1575 přímo v Muzeu Říčany. Otevřeme písařskou dílnu pro děti i dospělé a máte možnost vyrazit si novou pamětní minci k 450. výročí udělení městských práv. V den otevření výstavy vám bude k dispozici spoluautor výstavy, historik a antropolog Radek Holodňák. Rád s vámi probere vše, co vás bude zajímat.

Renata Skalošová a Radek Holodňák, Muzeum Říčany

 

Znak města Říčany z listiny Maxmiliána II.Na výstavě Rziczany 1575 –450 let městských práv máte možnost si detailně prostudovat věrnou kopii dokumentu i překlad udělených městských privilegií do dnešního jazyka.Maxmilián II. (1527–1576) na obrazu Dominica Custose@Zelinarka_Katerina: Bio eko certifikovaná lokální zelenina na talíři dnes a denně. Tržní právo mi zajistilo celoroční odbyt fresh šťáv a smoothies.